2026年8月7日 星期五

Baba Sri Chand 與幸運女神「Maya」

 



Baba Sri Chand 與幸運女神「Maya」

曾經有一位 Baba Sri Chand 的信徒,前往 Sultanpur Lodhi 拜見他。他請求 Baba Sri Chand 給予祝福,並請教正確的方向,好讓自己能過著高尚而有意義的人生。

Baba Sri Chand 要他採取一種簡樸而誠實的生活方式,其中包括:持誦神之名、冥想、服務社會,以及獲取知識。他也被勸告,要避開無益的世俗事務,也就是 Maya

談到抵抗世俗事務或 Maya 時,這位信徒表示,自己無法捨棄這個充滿誘惑的世界。因為 Maya,也就是物質世界以及其中種種誘人的造物,實在太具有吸引力,沒有人能夠逃脫它們感官欲望的束縛。

Baba Sri Chand 聽了信徒的回答後笑了,並答應要向他指出一條正確的道路,使他能夠擺脫這個充滿誘惑與感官欲望的 Maya — 物質世界及其種種造物。

為了告訴他如何從 Maya 的掌控中脫身,Baba Sri Chand 要這位信徒在某一天的午夜時分,到 Sultanpur 的河岸與他見面。

Baba Sri Chand 習慣在午夜時分獨自坐在那裡冥想。這段時間被稱為 Amritvela,或 Braham Mahurat

那位信徒大約在凌晨一點抵達河岸。當時,整個世界都正沉沉地睡在他們的家中,除了神所鍾愛的聖者們之外。

Baba Sri Chand 指示他的信徒坐在自己身旁,一同進行一場對神之名的冥想。

Baba Sri Chand 神聖的陪伴,徹底改變了這位信徒的靈性世界。此刻,世間的任何造物都不再是阻礙,任何誘惑之物都不再構成障礙,任何感官上的吸引力,也都無法再妨礙 Baba Sri Chand 的這位信徒。

這位信徒已經從世俗的吸引中解脫。他生命唯一的目標,就是冥想神之名。

此時,一個奇蹟發生了。一位極其美麗的女子突然出現在他們面前。她身穿罕見而閃耀的華服,佩戴著黃金與鑽石珠寶。

她觸碰 Baba Sri Chand 的雙足,也將自己的額頭貼觸在他的雙足上。Baba Sri Chand 則給予她祝福,卻沒有對她投以任何特別的注意。

她依照 Baba Sri Chand 的指示坐在他的附近,就像在主人的身旁取得了一個如同僕人般的位置。

Baba Sri Chand 告訴他的信徒,坐在那裡的這位女子,就是 Maya,也就是財富女神(the goddess of wealth)

Baba Sri Chand 的信徒對這個全新的超乎常人的經驗感到十分驚訝。

為了確保他的信徒能夠逃離 Maya 的掌控,Baba Sri Chand 命令 Maya 女神,不要再對他的信徒伸手。

奇怪的是,Maya 的頭髮在兩個地方都變得稀疏脫落 — 額頭前方以及後腦勺。

Baba Sri Chand 問她,為什麼她額頭前方和後腦的頭髮都不見了?

這位掌管財富、幸運與世俗事務的女神回答:

「聖者與世俗之人,兩者都要為我消失的頭髮負責。我會去拜訪聖者與神聖之人,以除去我的罪業。為了這個目的,我會用自己的額頭摩擦他們的雙足。這種摩擦的行為使得我額頭上的頭髮逐漸脫落,最後造成了額頭禿髮。而那些邪惡的世俗之人,總是不斷追逐著我,試圖從後面抓住我的頭髮。我與這些人之間的這場捉迷藏,使他們更加想要毫不留情地抓住我後腦的頭髮。就這樣,我後面的頭髮也逐漸變得稀疏,顯出了禿髮。」

Baba Sri Chand 的信徒對眼前所發生的一切感到驚訝。但這也讓他確信,這些世俗之事與世間的誘惑,在神聖之人與聖者面前,其實都處於從屬的位置。

Maya 的迷思與掌控就此消失了。

Baba Sri Chand 的這位信徒,從此全心投入於對神之名的冥想(meditation on God’s Name)

沒有留言:

張貼留言