2017年12月24日 星期日

第30天: 「40天冥想新年合一祈禱,Be One With the Cosmic Pulse」


第30天: 「40天冥想新年合一祈禱,Be One With the Cosmic Pulse」

現在,我們保持覺知,一步又一步,走向未知。

第一步,是“莎瑞爾塔(Shariat)“;第二步,是“塔瑞卡特(Tariqat)”,第三步是“哈奇卡特(Haqiqat)”。

第四步,是“瑪法特(Marfat)“。

這最後一個階段,其實沒什麽可說的;因爲一切都處于“舒尼亞(Shunya)“——歸零,寂滅,空空如也。咕噜那納克稱之爲”達順(Dar-shun)“,通往舒尼亞之門。請在這門口頂禮,讓前額親吻門檻。

在無限廣袤的”空寂“神殿中,有人問佛陀:”證得涅槃之後會發生什麽?人又去了哪裏?“ 佛陀取來一支點著的蠟燭,深吸一口氣,吹滅了舞動的燭火,然後回問那人:“現在,燭火去了哪裏?”發問者默默地觀察,一縷煙從燭芯騰起——燭火的餘韻與佛陀的呼吸混在了一起,漸漸地,兩者皆歸入空境而不見。

“瑪法特”階段便是燭火被吹滅之後,呼吸與光的絕對合一。Siri Guru Granth Sahib將“瑪法特”定義爲“內空外空,一切皆空。”這裏的“空”並不是一切滅絕、空無一物的“空”,而是一元無限擴張的浩瀚太空的“空”。

在這種狀態中,求知者在面對任何現實的情形時,能夠有意識地與創造力融合在一起。這是絕對的、一元的意願,向全宇宙的圓滿生機說“Yes!是!“ 這是有意識的意識,是教法的呼喊、咆哮,同時與絕對的空寂融爲一體。

在眼簾背後的黑暗中,我看見了自己的摯愛。我問他:”請向我揭示秘密吧。“他說:”噓……“
“噓……”

“通往未知的四步驟“向求知者提供終極體悟身空、念空、心空的機會。色身在宇宙寂靜中完全放鬆。意念向對你咆哮的教法心甘情願地臣服。精神則輕柔地融入絕對空寂之中。

當一位求知者體悟到這種“空“的境界,他將處於一種完全的意識開放狀態。這意味著,盡可以讓所有創造力通過你來示現,而你保持安然自在,空空如也,無著無染。你成爲ang sung——造物者的一個分支。上蒼的恩典持續經你流淌,親吻你的每個內在細胞。你的全部存在中的三仟三佰億個光點每時每刻都與咕噜的恩典共振。

願咕噜冉姆達斯(Guru Ram Das) 的恩輝照亮你的心房,願你全部的真實由內而外地自在綻放。願你一步又一步、一次又一次地行走在這條道路上。願你成爲照人的亮光,而隨上帝的呼吸而去。

Sat Naam!
Yogi阿曼帝普

備註:歡迎分享~ 請載明出處。
翻譯:Puranjot Kaur
審定:Chandra Kirin Kaur

沒有留言:

張貼留言