這是1995年4月Siri Singh Sahib，Yogi Bhajan在美國加利福尼亞州聖莫尼卡發表的講座節選，正如1995年11月的《豐盛道路》出版物中的那樣。
一個人需要校正、直覺和耐力。 當不可能成為可能時，地位就被建立起來了。
領導力是來回應呼喚的。 你內在的信任會帶來效應。 然而你的操縱永遠不會起作用。 作為領導者，永遠記住這一點。 你可以操縱一個人一次、兩次、三次——到了第四次你就會有一個永久的敵人。 你可以侮辱一個人一次、兩次、三次——但到了第四次那個人永遠不會再見你。 你的行為必須非常正直、誠實、有禮貌。 一個人是以他們的舉止態度來評判的。 一個人因慈悲而繁榮昌盛。 領導者必須處於狂喜、快樂、平靜、平衡的狀態。 然後你的純潔就會出來，然後卡沙Khalsa就會出來。
使你成為領導者的能力是，當你說的話算數時，它會觸及另一個人的內心。 那些從詞語聖經中誕生的人，將統治世界。 一個只說真理或無限知識的人，得到了Vaak Siddhi。 當這種情況發生時，無論他說什麼，都會發生。 這就是為什麼我們的Guru是一個詞 - Shabd Guru。 世界已經向Shabd Guru 頂禮。 世界已經來唱誦著 Shabd Guru。 我們只是祂的一種手法。
你將來會帶著Siri Guru Granth成為領導者。 但無論你身在何處，你都是領導者嗎？ 這是你必須決定的。 根據領導者的定義，領導者在此生和來世的都是領導者。 那個阿瑪塔、那個不死的Amartaa，就是我們的生生世世。
在下個世紀，品質主場，而不是數量。 我們希望領導力能夠傳授教導、能夠傳授駕馭能力、能夠傳授人性。 領導者的第一個能力是，你必須自己成為領導者。
「 征服你的心智，你將征服整個世界。」 ~Guru Nanak，Japji Sahib
這就是為什麼我們必須在甘露時刻起床才能做好準備。 早在時間之前，有機會標出道路，讓我們讓整個世界邁向堅實的真理。
我不是向你保證你的生活不會有困難。 相反，我向你保證，沒有困難就沒有生命本身。 如果你的星準校正足夠好、如果你的心足夠大，如果你已經到了可以理解神為你工作的階段，神就會為你工作。 你的臨在應該起作用。
靈性的王冠是無法征服的。 它總是被賦予，它被賦予於足夠的明亮度才能來攜帶它的靈魂。
Leadership is to Answer the Call
This is an excerpt from a lecture given by the Siri Singh Sahib, Yogi Bhajan, in April 1995 in Santa Monica, CA, USA, as it appeared in the November 1995 Prosperity Paths publication.
A person needs caliber, intuition, and stamina. When the impossible become possible, a status is achieved.
Leadership is to answer the call. It is trust in you which will work. Your manipulation will never work. Remember this forever as a leader. You can manipulate a person once, twice, three times — forth time you have a permanent enemy. You can insult a person once, twice, thrice — fourth time you will never get an interview with that person. Your behavior has to be very straight, honorable, mannerful. A person is judged by their manners. A person prospers by their mercy. A leader has to be in a state of ecstasy, happy, calm, balanced. Then your purity will come out, then Khalsa will come out.
The faculty which makes you a leader is, when your word is effective, it goes to the heart of another person. Those who are born of the Word, shall rule the world. A person who speaks nothing but Truth or infinite knowledge, gets Vaak Siddhi. When that happens whatever he speaks, that happens. That is why our Guru is a word, Shabd Guru. World has come to bow to Shabd Guru. World has come to recite the Shabd Guru. We are just a means to it.
You who will carry the Siri Guru Granth in the future are the leaders. But are you a leader wherever you are? This you have to decide. According to the definition of a leader, a leader is a leader in life and after life. That amartaa, that deathlessness, is our life.
In the next century quality may enter, not quantity. We want leadership which can carry the teachings, which can carry the discipline, which can carry humanity. The first faculty of a leader is that you’ve got to be a leader yourself.
“Conquer your mind and you shall conquer the whole world.” ~Guru Nanak, Japji Sahib
That is why we have to rise in the ambrosial hours to be ready. Ahead of time, there’s a chance to mark the way and let us sway the whole world to the solid truth.
I am not promising you that your life will not have difficulties. Rather I am promising you without difficulties there is no life. And if your caliber is good enough and if your heart is big enough, and if you have come to a status that you can understand that God works for you, God shall work for you. Your presence should work.
Crown of spirituality cannot be conquered. It is always bestowed, and it is bestowed on the soul which is bright enough to carry it.
沒有留言:
張貼留言