Yogi Bhajan 教授唱誦 Kal Akal Siri Kal 曼陀羅

 

最近，有一個問題浮現，一個關於正確唱誦曼陀羅（Mantra）的問題，在我們的 Gurdwara （錫克廟）儀式結束時的 Sukhasan 期間，帶著 Siri Guru Granth Sahib 發生的 。多年來，在Espanola Gurdwara 大多都會高呼著 「 Kal Akal Siri Akal Maha Akal Akal Moorat Waheguru 」。然而，這個曼陀羅不存在於任何手冊，或任何線上可獲得。相反的，曼陀羅 「Kal Akal Siri Kal Maha Akal Akal Moorat (Waheguru)」被列在 KRI 教師培訓手冊中，由 Guru Shabad Singh 應 Siri Singh Sahib 的要求錄製。此外，洛杉磯 Gurdwara kirtanis (錫克廟唱誦會) 只演奏 「 Kal Akal Siri Kal Maha Akal Akal Moorat (Waheguru) 」。

為了澄清這個問題，我們研究了 Siri Singh Sahib 講座數據資料庫，並找到了 1989 年 7 月 19 日來自 KWTC 的附件視頻，其中 Siri Singh Sahib 清楚而直接地教授「Kal Akal Siri Kal Maha Akal Akal Moorat (Waheguru)」 .下面分享了 Siri Singh Sahib Ji 1989 年 7 月 19 日演講的那部分鏈接。

有趣的是，根據「寶瓶座教師」教師培訓手冊，這個曼陀羅「Kal Akal Siri Kal Maha Akal Akal Moorat (Waheguru)」是一個「包裹仇恨並將其封閉的保護性曼陀羅」。它可以消除死亡的陰影。”基於這一澄清，我們現在將在所有 Espanola Gurdwara 儀式中吟唱「Kal Akal Siri Kal Maha Akal Akal Moorat (Waheguru)」。

祝福

Hari Dharam Kaur

Kal Akal（ㄌㄜ） Siri Kal Maha Akal （ㄌㄜ）Akal （ㄌㄜ）Moorat

Yogi Bhajan Teaches the Kal Akal Siri Kal Mantra

Recently, a question arose about the correct mantra to recite while carrying the Siri Guru Granth Sahib during Sukhasan at the end of our Gurdwara ceremonies.  For many years, the Espanola Gurdwara mostly chanted “Kal Akal Siri Akal Maha Akal Akal Moorat Waheguru”.  However, this mantra does not exist in any manuals or anywhere online. 

Alternatively, the mantra “Kal Akal Siri Kal Maha Akal Akal Moorat (Waheguru)” is listed in the KRI Teacher Training manual and was recorded by Guru Shabad Singh at the Siri Singh Sahib’s request.  Additionally, Los Angeles Gurdwara kirtanis only play “Kal Akal Siri Kal Maha Akal Akal Moorat (Waheguru)”. 

To clarify this question, we have researched the Siri Singh Sahib lecture database and have found the attached video from KWTC on July 19, 1989, where the Siri Singh Sahib clearly and directly teaches “Kal Akal Siri Kal Maha Akal Akal Moorat (Waheguru)”.  A link to that part of the July 19, 1989 lecture by the Siri Singh Sahib Ji is shared below.

It is interesting to note that  this mantra “Kal Akal Siri Kal Maha Akal Akal Moorat (Waheguru)”, according to “The Aquarian Teacher” Teacher Training Manual,  is a “protective mantra that wraps around animosity and seals it closed.  It can remove the very shadow of death.”  Based on this clarification, we will now chant  “Kal Akal Siri Kal Maha Akal Akal Moorat (Waheguru)” in all Espanola Gurdwara ceremonies. 

Blessings,

Hari Dharam Kaur

1989 年 7 月 19 日來自 KWTC 的附件視頻，其中 Siri Singh Sahib 清楚而直接地教授「Kal Akal Siri Kal Maha Akal Akal Moorat (Waheguru)」

                                    本文選自 StudentsofYogiBhajan
                                    明月心滴翻譯 / 歡迎覺知分享轉載