Baba Sri Chand 一 抵達 Barath Sahib

 

抵達 Barath Sahib

Arrival at Barath Sahib

在巴巴・斯里・昌德（Baba Sri Chand）抵達 Barath Sahib 之前，那裡是一個人口稀少、默默無名的村莊。一位名叫 Charpath Nath 的納特瑜伽士（Nath Yogi）住在這個村莊裡。Charpath Nath 非常清楚古魯・那納克（Guru Nanak）以及他的兒子巴巴・斯里・昌德的靈性高度與力量。

當巴巴・斯里・昌德抵達這座村莊時，與他同行的是 Bhai Kamalia Ji 以及他的姪子 Bhai Dharam Das Ji。巴巴吉取得了一小塊土地作為他們的棲身之所，並升起神聖之火；火中升起的神聖煙霧，象徵著他在這座村莊中的存在。

巴巴・斯里・昌德來到村莊，使 Charpath Nath 深受震動；Charpath Nath 一直渴望看到古魯・那納克的家族，以任何可能的方式受到侮辱、貶低與擊敗。

據說，納特瑜伽士 Charpath Nath 是一位擁有許多靈性力量與能力的人，能夠依照自己的意志，使任何人興盛或毀滅。

為了試圖羞辱並貶低巴巴・斯里・昌德，Charpath Nath 派人送了一顆芒果給巴巴・斯里・昌德作為禮物。他的弟子帶著一顆芒果前來，將它交給巴巴・斯里・昌德，說這是瑜伽士 Charpath Nath 所贈送的禮物。他的另一個目的，是要將自己呈現為這個村莊中具有影響力的地主。

巴巴・斯里・昌德受到祝福，擁有能夠看見並感知整個世界的力量，因此他察覺到了 Charpath Nath 那被自我（ego)支配的心智，以及這份供養背後隱藏的動機。

在接受那顆芒果時，巴巴・斯里・昌德（Baba Sri Chand）補充說，與他同行的還有另外兩個人— Baba Kamlia Ji 與 Baba Dharam Das Ji。他還需要從 Charpath Nath 的果園裡再拿兩顆芒果給他們。

使者帶著巴巴吉的回答回到 Charpath Nath 那裡。此時，Charpath Nath 的自我蒙蔽了他所有的感知。他又傳來一個帶有侮辱性的回答：

「我們沒有更多芒果了。如果巴巴・斯里・昌德還需要更多，他可以自己種，然後從自己的果園裡採摘。」

當巴巴吉收到這個回答時，他只是笑了，沒有憤怒、沒有懊悔，也沒有任何其他負面的感受。巴巴吉站起身來，將那顆芒果的碎塊與果汁灑在附近一片貧瘠的土地上。

之後，他重新進入冥想，並請其他人唱誦並冥想神之名（God’s Name）。

坐在那裡的每個人，都已將這段關於芒果的插曲從心中放下。他們將自己的生命奉獻於高尚的行為、冥想以及上帝神聖之名。

第二天，一個奇蹟發生了，它打破了時間、空間與行動的一切界限。

在巴巴・斯里・昌德住處附近，那片巴巴吉曾灑下瑜伽士 Charpath Nath 所送芒果的地方，憑空出現了一座芒果園。園中長滿了新鮮成熟的芒果。

村民們對這個超越他們思考與推理能力的發展感到無比驚訝。另一方面，瑜伽士 Charpath Nath 的果園卻乾枯了，並完全崩解消失。

巴巴・斯里・昌德邀請所有人進入這座新果園，並指示他們以公平的方式彼此分享，共同享用園中的果實。

Charpath Nath 也親眼目睹了村莊裡發生的一切。他發現，自己所有想要羞辱巴巴・斯里・昌德（Baba Sri Chand）的計畫都已變得毫無用處，而且槍火反而朝著自己的方向射了回來。

隨著時間流逝，有些人將這個地方據為自己的私人財產。巴巴・斯里・昌德所說的話，也隨著時間得到了證明；由於人的貪欲，這座果園最終從此地消失了。

然而，巴巴・斯里・昌德曾將一根木杖插入土中，由那根木杖生長出來的一棵樹，至今依然可見，仍保持著青翠茂盛的樣貌，提醒著我們 Charpath Nath 與巴巴・斯里・昌德相遇的這段往事。

地主瑜伽士 Charpath Nath 決定離開 Barath 村。他前往 Chamba，尋找一個新的地方作為自己的家。

一股以瑜伽士 Charpath Nath 形貌出現的邪惡力量，已經離開了 Barath 村。如今，由於巴巴・斯里・昌德雙足的神聖觸碰，這裡成為了 Barath Sahib。

直到今天，這裡仍被視為巴巴・斯里・昌德的家鄉；在他存在於世間的歲月裡，他大部分的時間都是在這裡度過的。