Baba Sri Chand 一 冥想的早期跡象

 

冥想的早期跡象 (Early Signs of Meditation)

離開 Rai Bhoe’s Talwandi 之後，古魯・那納克（Guru Nanak）以蘇丹普爾・洛迪（Sultanpur Lodhi）為家，並受僱擔任當地行政官倉庫的管理員。古魯・那納克的姊姊與她的家人當時也住在這座城鎮。

蘇丹普爾・洛迪是一座位於 Vaieen 河岸邊的小鎮。如今，它的位置非常靠近 Kapurthala 與 Goindwal 兩座城鎮。

蘇丹普爾・洛迪是一座寧靜的小鎮，所有居民彼此都非常熟悉。作為一個小型社群，他們之間的兄弟情誼堪稱典範。古魯・那納克的兩個兒子都出生在這裡，並在這裡溫暖而受到保護的環境中度過童年。

在三、四歲的時候，巴巴・斯里・昌德（Baba Sri Chand）便展現出數種與生俱來的特質；據說這些是父親與兒子共同擁有的神聖天賦。長時間而深度的冥想，便是其中一項罕見的特質。

有一次，巴巴・斯里・昌德在一天的中午時分從家中消失了，而且過了相當長的一段時間仍未回家。過了一會兒，巴巴・斯里・昌德的母親因他的失蹤而表達了焦慮。

人們到所有可能的地方四處尋找他，但始終沒有找到他的下落。於是，古魯・那納克以及家中的其他男性成員都被叫來，一同尋找巴巴・斯里・昌德。

這一天逐漸接近日落。經過一番搜尋之後，一名平時與巴巴・斯里・昌德（Baba Sri Chand）一起玩耍的男孩告訴大家，他曾看見巴巴・斯里・昌德往附近的叢林方向走去。河岸邊的綠意與荒無人煙的區域，使這片叢林成為一處理想的冥想場所。

巴巴・斯里・昌德當時是一個大約五歲、十分可愛的小男孩，他的感官自然地進入了冥想之中。巴巴吉（Baba Ji）的身體與感官在神聖的指令之下保持不動，而巴巴吉的靈魂則呈現出其自然的、如海洋般的形態。

這種彷彿被施了魔法般的狀態，也籠罩了時間因素以及巴巴吉周圍的空間。一棵巨大的榕樹伸展枝葉，如同盾牌一般覆蓋著巴巴吉。時間彷彿停止了它的運行。

獅子、老虎、鹿、狐狸、牛、蛇類等野生動物，甚至飛翔的鳥兒與爬行的昆蟲，全都來到那裡，見證巴巴・斯里・昌德的這場神聖冥——他是神之化身古魯・那納克（Guru Nanak）的兒子。圍繞在巴巴・斯里・昌德身旁的危險野生動物，全都一動也不動地坐在那裡，彷彿已經失去了牠們的野性本能。

一群正在尋找巴巴・斯里・昌德的村民來到了這個地方，因為其中一人瞥見巴巴・斯里・昌德正坐在那裡冥想。

榕樹下的景象令他們深感震驚，因為他們發現巴巴・斯里・昌德竟坐在危險的野生動物之間。對逐漸靠近的村民而言，他的安全成了一件令人擔憂的事情。

當村民與古魯・那納克走近這個地方時，所有動物開始一隻接一隻地離開。巴巴・斯里・昌德仍然處於出神入定的狀態（trance）。

古魯・那納克觸碰了他的手，並對兒子在靈性上的成就表達喜悅；然而，這一切已超出了站在他身旁其他人的理解範圍。

其他所有親眼看見這一幕的人都感到驚恐，因為他們親眼看見一個五歲的男孩獨自坐在叢林裡，身旁圍繞著野生動物。他們彼此談論著巴巴・斯里・昌德（Baba Sri Chand）所具有的超越常人的能力（Para human capacities）。

對他們而言，要理解巴巴・斯里・昌德的靈性高度與神聖能力，仍是一個遙不可及的夢。

巴巴・斯里・昌德在回家的路上，沒有與同行的人進行任何交談。古魯・那納克（Guru Nanak）也與他們同行，內心充滿喜悅，並滿懷著對巴巴・斯里・昌德的祝福。

父子二人在走向城鎮的途中都保持沉默。而同行的人們，則有許多故事可以向其他人訴說與談論。