Krishna Kaur 老師的創作歌曲

昔日Yogi Bhajan 課堂，學生們奉獻出自己的詩句、藝術創作
屬於昆達里尼瑜伽的道歌
Krishna Kaur 老師的創作，既幽默又道盡女人心境
 

well I hate my god 

我憎恨我的神

yeah I always had Him with me 

沒錯祂總是常在我心

yeah I hate my God 

沒錯我恨我的神

oh I always had Him with me 

噢！沒錯祂總是常在我心

Then I fell in love, I fell in love with you, a sweet thing

後來我戀愛了，我愛上了你，你這甜蜜的玩意兒

Now I lost you babe 

現在我失去了你，親愛的

I lost my love for God too 

我也失去對神的愛

I lost my love for you, babe

親愛的我失去了對你的愛

I lost my love for God too 

我也失去對神的愛

yeah I lost him baby, 

是啊我失去了他，

when I fell in love with you 

當我愛上你的時候

Tell me where’s all the promises you made 

快告訴我你的所有承諾去了哪

What about all the sweet things you said 

那些你的甜言蜜語呢?

 I wanna know where all the promises you made

我要知道你做的那些承諾去哪了

What about all the sweet things you said 

那些你給我的甜言蜜語呢?

I should’ve never loved you babe 

寶貝，我不該愛上你

oh I must get you out of my head 

喔我得忘了你

You promised and you vanished 

你立下海誓山盟卻又消失無蹤

You gone of my screen 

你離開了我

You left me alone 

你丟下我一人

Drove me insane now 

讓我陷入瘋狂

 I should’ve never ever loved you 

我真的不該愛上你

 I may have lost you baby 

我雖然失去你

But Lord I got my God back instead 

但老天啊我重新贏回了我的神

Tell you brother 

告訴你弟兄

Well you promised and you vanished 

你立下海誓山盟卻又消失無蹤

You gone off my screen 

你離開了我

He left me a long time and it drove me insane 

離開好久，讓我陷入瘋狂

oh I never ever should’ve loved you. 

喔我真的不該愛你

oh I would’ve hold a better life dear 

噢！我本該有更好的人生

now I may have lost you baby 

現在我雖然失去了你

But I got my God back instead 

但我重獲我的神

很好，Krishna，妳做得很好