Yogiji – 聖達菲的滑雪基地 （ Yogiji – Ski Basin in Santa Fe ）

這張照片拍攝於 1988 年 1 月在聖達菲

仔細看看他的太陽鏡，你可能會看到聖達菲的滑雪基地倒映在太陽鏡上，Yogiji在那裡享受陽光和雪。 他是一個熱愛生活的居家男人，想帶大家一起度過一段美好的時光。 他的隨行人員通常有四十人。 當他想去某個地方時，他只是站起來說：「 我們走吧！」。 我們總是學會了如何立刻穿好衣服，準備好起床出發，或者「 趕快趕快！然後又繼續等待些什麼！」。 Soorya Kaur（ Yogi Bhajan 的工作人員 ）在 2005 年撰寫的《 YogiJi — 我們的靈魂之光 》一書的第 10 頁分享了這張圖片和文字。

This picture was taken in Santa Fe in January, 1988.  Look closely at his sunglasses, and you may see reflected in them the ski basin in Santa Fe, where Yogiji is enjoying the sun and snow.  He was a family man who loved life and wanted to take everyone along with him to have a good time.  His entourage was often forty people.  When he wanted to go somewhere, he just stood up and said, “let’s go!”.  We learned how to always be dressed and ready to get up and go, or “hurry up, and then wait!”.

This image and words from Soorya Kaur (staff member of Yogi Bhajan) were shared on page 10 of her book YogiJi – The Light of Our Souls, written in 2005 

                                                  本文選自 STUDENTSOFYOGIBHAJAN

                                        明月心滴翻譯 / 歡迎覺知轉載分享