Yogiji 和滑雪 （ Yogiji and Skiing ）

Yogiji 說，他從學生那裡學到了很多。 存在雙向給予和接受的關係。 例如，Yogiji 不贊成滑雪，也讓 Guru Prem Singh 很難受一段時間。 「 你上去，然後你下來，接著你摔斷了腿，這有什麼好處呢？」 然而，隨後，他在滑雪盆地加入了他。 

他還透過去看電影瞭解了很多關於美國文化的知識，在那裡他喜歡把 M&M’s 牛奶巧克力偷偷放進爆米花裡！ 

這張照片是 1988 年 2 月 Yogiji 與 Guru Prem Singh 在新墨西哥州陶斯的滑雪盆地拍攝的。 

*Soorya Kaur（ Yogi Bhajan 的工作人員）的這張圖片和文字，她在 2005 年寫的《YogiJi – 我們的靈魂之光 》一書的第 11 頁上被分享

Yogiji said he learned a lot from his students.  There was a give and receive relationship both ways.  For example, Yogiji did not approve of skiing, and gave Guru Prem Singh a hard time about it.  “You go up, you go down, you break your leg, what’s good about it?”  Subsequently however, he joined him at the ski basin.

He also learned a great deal about the American culture by going to the movies, where he loved to sneak M&M’s into his popcorn!

This picture is of Yogiji with Guru Prem Singh at the Ski Basin in Taos, New Mexico in February, 1988.

*This image and words from Soorya Kaur (staff member of Yogi Bhajan) were shared on page 11 of her book,YogiJi – The Light of Our Souls, written in 2005

                                     本文選自 STUDENTSOFYOGIBHAJAN

                                        明月心滴翻譯 / 歡迎覺知轉載分享