2022年12月12日 星期一

秘書拯救 Yogiji

 




Guru Amrit Kaur 1974 年剛剛就任 Yogi Bhajan 的新秘書,但在關鍵時刻,她成為了他的保鏢。這是 Aquarian Times 2005 年冬季號的一篇文章,她回顧了那個時代,並用她自己的話講述了這個故事:


這是我第一次去印度,擔任 Yogi Bhajan 的旅程秘書。我剛到他的員工那裡……

Yogi Bhajan 一起在印度旅行,是一次不停歇的經驗。我們一個接一個地拜訪了錫克廟 Gurdwara。東方的群眾和我們在西方所經歷的完全不同。實在無法解釋,人多到只能在室內空間站立的的感受,接著每個人都坐下。作為美國錫克教徒,我們是主要的吸引力,我們盡最大努力,通過彈奏 Kirtan聖歌來提升每個人。我們不懂每個 shabads 所搭配的的傳統 Ragas,但他們都喜歡我們的西方曲調和聲音,因為我們試圖在舞台上用外語演唱,觀眾有成千上萬,他們來看 Yogi Bhajan 在美國創造了什麼。

然後他會跟他們講話。當 Yogiji 用旁遮普語向人群講話時,他的表現令人驚嘆。每個人都會笑,然後哭,很感動。因此,即使我一個字也聽不懂旁遮普語,但我可以看出,在我們訪問過的所有錫克廟 Gurdwaras 中,同修們的精神都很高昂。


除了那個例外。那是在德里的一個錫克廟 Gurdwara Yogiji 說話時眼睛瞪大著。請注意,我一個字也聽不懂,但他用旁遮普語說的每一個字似乎都讓緊張感加劇。這個地方的感覺很強烈,充滿了敵意。當 Yogi Bhajan 結束他的演講,並開始走向門口時,我變得高度警覺。我抓起他的包和我的錢包,迅速跟在他身後。


我們快要走出門口時,突然一個揮劍的人從左側跨越到人群上方,擊中了 Yogi Bhajan 的頭部。感謝神賜予頭巾和 kanga(一種木梳,夾在頭髮中),所以 Yogiji 沒有受傷,但當我聽到金屬劍在 kanga木梳上發出劈啪聲時,我所有的戰士本能都爆發了。很明顯我們受到了攻擊,因為另一個人拿著劍從我右邊的人群中跳了下來。但當他飛過我的頭頂時,我真的抓住了這個人,並將他扔回人群中。


那造成了恐慌。人們想逃跑,但找不到移動的空間。我試圖確保 Yogi Bhajan 周圍的空間安全,但人群不允許我獲得所需的清晰視野。我是一個六英尺高(182cm)的女人,大多數人群都在五英尺 (150cm) 左右。所以我有視覺優勢,但在這個擁擠的場景中,我知道如果我不認識的人,可以身體接觸到 Yogi Bhajan,我們就不安全。


在大學裡,我接受過擊劍武術訓練。擊劍培養了我在幾毫秒內採取行動或失去時機的本能。所以我的執行頭腦尋找優勢,快速研究人群的移動、出口點和總體空間。當我環顧四周時,我的眼睛吸引了 Yogi Bhajan 的另一位學生 Sat Peter Singh 的目光。他也有六英尺高,並且和我有同樣的想法,所以我們穿過人群伸出手來鎖住我們的手腕。然後我們設法清理該區域,將人群後退約 20 英尺。實現這一目標後,其他人維護了我們創建的空間邊界,而我則回到 Yogi Bhajan 背後以提供安全保障。


Yogiji 還在努力走到門口。人群慢慢移動,一個接一個,走出小門口,來到一個院子裡。當我們終於擠進門口時,庭院的空間令人欣喜。我們衝過洶湧而來的人群,沖向等候的汽車,然後跳上趕往酒店的車輛。


當我們到達酒店時,Yogiji 注意到我的臉頰上有一道小划痕,顯然是我在甩攻擊者時劃傷的。在那天剩下的時間裡,直到第二天——隨著犯險的消息傳遍德里,祝福者前來拜訪他——Yogiji 會微笑,指著我的臉頰,他的朋友們會盯著我看,這個異常高大的美國女人,作了他們認為真正了不起的事情。


但是 Yogi Bhajan 對他的旅程秘書——在那一天——成為他的保鏢,似乎一點也不感到驚訝。 Yogiji 將其稱為我的“戰鬥傷疤”。但對我來說,這只是一個小划痕。


                                              



Sardarni Guru Amrit Kaur 2019 2 14 日發佈,並歸檔於 Community, Legacy Organizations.

沒有留言:

張貼留言