Baba Sri Chand 一 拒絕之下的祝福

 

拒絕之下的祝福

有一次，Baba Sri Chand 前往 Pathankot 附近一處山區目的地的途中，在叢林裡過了一夜。這個地方如今被稱為 Mamoon。

第二天一大早，Baba Sri Chand 正用一根植物枝條清潔牙齒。在這個過程中，他需要一些水來漱洗口腔。一杯水便足以使用。

就在這時，Baba Sri Chand 看見一群婦女從鄰近的山丘走上來，她們的頭上頂著水罐，臂彎裡也抱著水罐。身為一位聖者，他向她們請求一些水，好讓他清潔口腔、雙手並洗臉。

這些婦女斷然拒絕了 Baba Sri Chand 的請求，理由是這些水是從遙遠的小溪取來的，而且只供飲用之用。

這些婦女見 Baba Sri Chand 的靈性身分在外表上並不顯眼，便以此為樂，認為這是一個彼此說笑、開玩笑的機會。她們只是為了取樂，把 Baba Ji 也拉進了她們的談話之中。

其中一位婦女微笑著問 Baba Ji：

「如果你有施展任何奇蹟的力量，那就施展出來，為你自己變出水來使用吧。」

Baba Sri Chand 是一位天生的獨身聖者，但他對家庭生活與人際關係有著充分的接觸與了解。他曾經歷自己的家庭、親屬以及彼此之間的關係，也了解社會及其運作，以及存在於他自身之內、也存在於他自身之外的整個世界。

「家」這個元素，是 Baba Sri Chand 思想中不可或缺、不可分割的一部分。他能感受到人們必須從遙遠水源取水的辛苦。那個山區的水源十分匱乏。婦女們每天都得走上好幾英里的路，付出辛苦的勞力，才能取得一些水。Baba Ji 能夠感受到，在山區維持日常生活的延續，水是滿足人們每日生活所需的必要之物。

儘管這些婦女因為不知道 Baba Sri Chand 的靈性地位與神聖境界，而拿他說笑；然而對 Baba Sri Chand 而言，眼前最基本的需要仍只是一杯水，用來清潔他的口、臉和雙手。Baba Sri Chand 拿起他用於聖火的鐵鉗，一邊神聖地唱誦 Sat Kartar，一邊用鐵鉗敲擊懸崖。眨眼之間，一股泉水就在 Baba Sri Chand 面前湧現出來。所有目睹這一幕的人，包括那些提著水罐的婦女，全都被眼前發生的事情震懾得目瞪口呆。

Baba Sri Chand 取了少量的水，清潔自己的口，並洗了臉和雙手。Baba Ji 接著請那個山區所有的居民，都可以使用這股泉水來滿足他們每日生活的需要。

我們人們向聖者投擲石頭，而聖者回贈給我們的卻是鮮花。我們人們說出帶毒的話語，而聖者回贈給所有人的，卻是裹著蜂蜜般甘甜的祝福。那些無知的山區婦女拒絕給 Baba Sri Chand 一杯水，但是尊貴的 Baba Sri Chand 卻賜給了她們一座永恆的泉源，讓世世代代的人都能以它解渴。

直到今天，在 Pathankot 附近的 Mamoon，仍坐落著一座美麗的聖地，以紀念 Baba Sri Chand 曾經到訪此處。那裡保存著一雙屬於 Baba Sri Chand Ji 的木鞋。