Yogiji 是一位收藏家 （ Yogiji was a Collector ）

*這張圖片和文字是Soorya Kaur（ Yogi Bhajan的工作人員 ）在 2005 年寫的《YogiJi – 我們的靈魂之光》一書的第 39 頁上分享的。 

Yogiji是一個收藏家。 他收藏了大量劍、手杖、玻璃和石像、藝術品、手錶、地毯、舊車，甚至牛仔靴等。 （許多）東西作為禮物送給了他，但他也喜歡購物。 他喜歡去的地方之一是Ira Seret的商店，那裡出售異國情調的亞洲和中東文物 — 地毯、傢俱、古物。 這是一個神秘的地方，出自奇幻，位於新墨西哥州聖達菲的中心。 Yogiji和Ira建立了親密的友誼，Bibiji和他在這裡穿的長袍是他送的禮物。

*This image and words are by Soorya Kaur (staff member of Yogi Bhajan) which she shared on page 39 of her book, YogiJi – The Light of Our Souls, written in 2005.

Yogiji was a collector.  He had large collections of swords, canes, glass and stone statues, object of art, watches, rugs, old cars, and even cowboy boots among others.  (Many) things were given to him as gifts, but he also delighted in shopping.  One of the places he enjoyed going to was Ira Seret’s shop that dealt in exotic Asian and Middle Eastern artifacts – carpets, furniture, curios.  It was a mystical place, out of a fantasy, in the heart of Santa Fe, New Mexico.  Yogiji and Ira developed a close friendship and the robes that Bibiji and he are wearing here, are presents from him.

                                   本文選自 STUDENTSOFYOGIBHAJAN

                                        明月心滴翻譯 / 歡迎覺知轉載分享