2018年8月25日 星期六

Baba Sri Chand 一 與 Guru Amar Das Ji 相會


 

與 Guru Amar Das Ji 相會

第三代錫克古魯 Guru Amar Das,是十位錫克古魯之中年紀最長、也享有最長壽命的一位。他在八十多歲時成為古魯。

在進入 Guru Nanak 的傳承繼承鏈之前,Guru Amar Das 過著一位虔誠聖者的生活。他曾二十次前往 Haridwar,到恆河朝聖,此外也曾造訪許多其他印度教信仰的聖地。在那個年代,能夠進行如此大規模的旅行,並不是每個人都做得到的事。

成為古魯之後,他再次啟程,展開一次漫長的印度教聖地朝聖之旅;不過,這趟旅程同時也涉及許多社會、宗教與政治方面的原因。

首先,Guru Amar Das 前往 Dera Baba Nanak 附近 Guru Nanak 的故居,以及其他與 Guru Nanak 一生相關的地方。

之後,他來到 Baba Sri Chand 的故鄉 Barath Sahib。在那裡,Baba Sri Chand 熱切地迎接這位承繼他父親 Guru Nanak 靈性法座的第三位導師。

這遠遠超越了一場世俗意義上的會面。

Guru Amar Das 發現,Baba Sri Chand 是一位圓滿的神聖化身,他所映照出的 Guru Nanak 之光,就如同 Guru Nanak 本人一般。

在 Baba Sri Chand 面前,第三代古魯 Guru Amar Das 親自以自己的話語呈現了神聖的 《Anand Sahib》,以此作為尊敬的表示。

在雙方追隨者共同聚集的會眾之中,這兩位宗教境界臻至巔峰的人物,彼此交換著他們的見解,以神聖詩句的形式交流著彼此的觀點。

Baba Sri Chand 請第三代古魯完成 《Anand Sahib》的四十個詩節,作為他的靈性慰藉,因為創作 Gurbani(古魯聖言)的權利,只屬於 Guru Nanak 一脈相承的古魯傳承。

應 Baba Sri Chand 的請求,Guru Amar Das 在 Baba Ji 神聖的臨在之中,呈現了《Anand Sahib》全部四十個詩節。這些詩節如今已成為錫克祈禱文不可分割的一部分。

Guru Amar Das 在 Barath Sahib 停留了十四天。在這段期間,Baba Sri Chand 發現 Guru Amar Das 的兒子 Baba Mohan Ji 是一位適合且有責任感的人,可以承接他的聖者祝福。

Baba Sri Chand 向 Guru Amar Das 要求將 Baba Mohan 交給他,因為這位古魯之子展現出一位神聖聖者的卓越特質。

Guru Amar Das 回答說,Baba Mohan 已經是 Baba Sri Chand 的兒子,因此,把 Baba Mohan 交給 Baba Sri Chand 並不是什麼問題。

這番話令 Baba Sri Chand 深受感動。

當時,Guru Nanak 所創作的珍貴手稿仍然保存在 Baba Sri Chand 手中。他正在尋找一位可靠的保管者,來照管這些珍貴而罕見的文獻。

Baba Sri Chand 將這些手稿交給 Baba Mohan Ji,並鄭重囑咐他承擔保管的責任,因為有一天,這些手稿將被用於一項非常重要的工作。

Baba Sri Chand 相當清楚地預見到,這些手稿日後將會被第五代古魯 Guru Arjan Dev 用於編纂錫克教經典 《Guru Granth Sahib》,因為 Baba Sri Chand 對於過去、現在與未來,都有非常清晰的感知。

Baba Mohan 成為了 Baba Sri Chand 的兒子,Baba Mohan 承擔起保管這些載有 Guru Nanak 作品的珍貴手稿之責。

歷史事實是,第五代錫克古魯 Guru Arjan Dev 後來從 Baba Mohan 那裡取得了這些手稿,將 Guru Nanak 的作品以及其他神聖著作收入錫克經典 《Guru Granth Sahib》之中。

在停留十四天之後,Guru Amar Das 離開此地,前往他的下一個朝聖目的地—Kurukshetra(俱盧之野)。

沒有留言:

張貼留言