Japji 分段導讀 (22/40)-- Pauri 21

Jap JīSāhib之第21節GuruNānak所作MSS Guruka Singh Khalsa導讀 

第21小節將穩定你的身份，恩典和位置。--來自Siri Singh Sahib Yogi Bhajan的教導 

Japji 的這一小節是那種"不是你所以為的那個樣子"的一節。

Guru的言下之意是，敬畏神性是一種持續不斷的内在狀態，而不是外在去做些什麼、或在腦中去想明白弄清楚什麼。它就是一種存在的狀態。

Guru Nanak在21節開篇說，做那些你自己、或其他人以為非常靈性的事情，並不是去體驗神的方式。接著他用了兩個他在8-15小節中闡釋過的詞語suni-ai和manai，也就是聆聽並臣服，來重申他的觀點：只有通過深度的冥想，以及過一種完全降服於神的生活，來喚醒萬物核心處皆有的至喜體驗，並始終遵循神性的的指引，才可能讓我們經驗到神的同在。因此，我們就需要每日對心智的清理（早課）來保持這種覺知和臣服的狀態。只有看見萬物中的神性，我們才可能真的去奉獻和愛他人。

Guru Nanak還指出了，神在我們的心智之外，祂也無法被心智所理解，即便那聰明人和聖人，也没有辦法做到。神是無法被描述的，當一個人洞悉了未知的無限，他的整個生命，就會變成是一種供養，以榮耀神的聖名。

此節的結尾語，我們在其他靈修道途，看見過不同的表達方式："一個宣稱自己有創造之力的人，在真實的家園中，不會有任何的榮耀。"《道德經》中這樣說："知者不言，言者不知。"靈性小我没有任何光榮可言。榮耀只歸於我們内心最謙卑之處。

Pauri21導讀者：MSS Guruka Singh Khalsa

【參考文獻】：1. Bhajan, 水瓶年代的教師，P80  2. 道德經，56章

【作者簡介】MSS Guruka Singh Khalsa 是 www.SikhNet.com的創始人，目前是SikhNet，一家網路媒體公司的CEO，該網站每月有超過80萬的訪問量。他是Yogi Bhajan最早一批25個学生之一，自1971年開始教授昆達里尼瑜伽，现今在全世界各地廣泛開展教學活動。他在YouTube上的視频和文章為成百萬的人帶來了心靈啟發。他還有多本著作，包括《FurmaanKhalsa》(1987)、《the game of love 愛的遊戲》（2004）以及《英雄、聖人和瑜伽士——内在探索與錫克正法之道的故事》（2011）。目前他與他深愛的Khalsa大家庭一起居住於新墨西哥州。